Posts

Showing posts with the label Foreign Language Books

Hallo Deutschland!

Image
There are milestones in every career. In publishing, the first of these milestones is probably the very first time you write the magical words "The End" followed by new markers at each stage of your career. Each is new and exciting, and I'm very happy to announce that today I've crossed one of those milestones. Today my very first foreign language book hits shelves! DER KUSS DER EWIGKEIT is the German language version of ONCE BITTEN , the first novel of Haven. As has probably become apparent in previous posts, I don't speak a word of German, so I'm using a translator. But,  to my new German readers who stumble on this post, I just want to say: Vielen Dank für das Lesen der Kuss der Ewigkeit! Ich hoffe, Sie genießen das Buch!  (That should translate to "Thank you for reading The Kiss of Eternity. I hope you enjoy the book!" --or at least I hope that's what it says and that I haven't announced I'm a jelly doughnut. ^_^) Have...

A Signing and the German cover for Grave Witch

Image
Hey everyone. I have two exciting bits of information to share today. The first is that I will be participating in the Booknack's annual Author Festival this Saturday (December 10th). There will be authors signing books throughout the day, and I'm slotted to sign between 5 and 7pm, so if you're in the Rock Hill or surrounding area, I hope to see you there! As my second bit of news, I'm very excited to share that a facebook friend linked me to the German cover for Grave Witch (yes, a friend found it before I did, these things happen).  According to Babel Fish translator, the German title is Of death entices . (If you speak German and that translation is wrong, please let me know as I'm trusting a computer translator and they tend toward unreliable.) I thought that title sounded skeptical. Thank you Mary Lee for the correct translation of the title as Seduced by Death .  (Gee, I wonder which character the German editor likes best. LOL) So what do you think? Per...