Thursday, December 08, 2011

A Signing and the German cover for Grave Witch

Hey everyone. I have two exciting bits of information to share today. The first is that I will be participating in the Booknack's annual Author Festival this Saturday (December 10th). There will be authors signing books throughout the day, and I'm slotted to sign between 5 and 7pm, so if you're in the Rock Hill or surrounding area, I hope to see you there!

As my second bit of news, I'm very excited to share that a facebook friend linked me to the German cover for Grave Witch (yes, a friend found it before I did, these things happen).  According to Babel Fish translator, the German title is Of death entices. (If you speak German and that translation is wrong, please let me know as I'm trusting a computer translator and they tend toward unreliable.) I thought that title sounded skeptical. Thank you Mary Lee for the correct translation of the title as Seduced by Death.  (Gee, I wonder which character the German editor likes best. LOL)

So what do you think?

Personally, I think it's a striking cover, and the model is definitely cute--but I have no idea who he is supposed to be. No dark haired, blue eyed, mustached hunks in this particular book. That is a kickass tattoo though. ^_^

Okay, that's it for me today. I hope to see you this weekend at the signing!


coffee_addict said...

Hi Kalayna,

The translation of the German title would be:
"Seduced by Death"

Have a nice day!
Mary Lee

Wic said...

as Mary Lee already said it's "Seduced by Death".
it looks amazing.

Kalayna Price said...

Mary Lee and Wic, that makes so much more sense. The translation the program gave me sounded odd (which is why I was skeptical). Thanks so much!

coffee_addict said...

I love both cover! =)
Mary Lee